Cebola bhaji Onion bhaji

Bolinhos de cebola crocantes, servidos com iogurte, tamarindo e chutney de hortelã Beignets d'oignons croustillants, servi avec yaourt, chutney de tamarin et de menthe

8.00€

Bolinhos de cebola crocantes, servidos com iogurte, tamarindo e chutney de hortelã Beignets d'oignons croustillants, servi avec yaourt, chutney de tamarin et de menthe

Samosa chaat Samosa chaat

Samosa recheada com batatas, servida com iogurte, chutney de tamarindo e ervas frescas Samosa garni de pommes de terre, servi avec du yaourt, du chutney de tamarin et des herbes fraîches

10.00€

Samosa recheada com batatas, servida com iogurte, chutney de tamarindo e ervas frescas Samosa garni de pommes de terre, servi avec du yaourt, du chutney de tamarin et des herbes fraîches

Tikki de batata Aloo tikki

Panqueca de batata crocante servida com iogurte, tamarindo e chutney de hortelã Galette de pommes de terre croustillante servi avec yaourt, chutney de tamarin et de menthe

10.00€

Panqueca de batata crocante servida com iogurte, tamarindo e chutney de hortelã Galette de pommes de terre croustillante servi avec yaourt, chutney de tamarin et de menthe

Pica-pau-galinha Poulet tikka

Pedaços de frango desossados marinados em iogurte cremoso e grelhados no tandoor para obter uma textura macia e um sabor delicadamente defumado Morceaux de poulet désossés, marinés dans un yaourt onctueux, puis grillés au tandoor pour une texture tendre et une saveur délicatement fumée

10.00€

Pedaços de frango desossados marinados em iogurte cremoso e grelhados no tandoor para obter uma textura macia e um sabor delicadamente defumado Morceaux de poulet désossés, marinés dans un yaourt onctueux, puis grillés au tandoor pour une texture tendre et une saveur délicatement fumée

Cordeiro tikka Agneau tikka

Pedaços tenros de cordeiro, marinados em um iogurte saboroso e depois grelhados no tandoor para revelar toda a sua riqueza Morceaux d'agneau fondants, marinés dans un yaourt savoureux, puis grillés au tandoor pour révéler toute leur richesse

12.00€

Pedaços tenros de cordeiro, marinados em um iogurte saboroso e depois grelhados no tandoor para revelar toda a sua riqueza Morceaux d'agneau fondants, marinés dans un yaourt savoureux, puis grillés au tandoor pour révéler toute leur richesse

Kebab indiano Seekh kebab

Carne de cordeiro moída marinada, moldada em espetos e grelhada no tandoor para um sabor intenso e uma textura macia Agneau haché mariné, façonné en brochettes, puis grillé au tandoor pour un goût intense et une texture moelleuse

12.00€

Carne de cordeiro moída marinada, moldada em espetos e grelhada no tandoor para um sabor intenso e uma textura macia Agneau haché mariné, façonné en brochettes, puis grillé au tandoor pour un goût intense et une texture moelleuse

Dardo de costura Saumon tikka

Filés de salmão marinados em iogurte suave e grelhados no tandoor para obter uma carne suculenta com notas levemente defumadas Filets de saumon marinés dans un yaourt doux, puis grillés au tandoor pour une chair juteuse aux notes sub lement fumées

15.00€

Filés de salmão marinados em iogurte suave e grelhados no tandoor para obter uma carne suculenta com notas levemente defumadas Filets de saumon marinés dans un yaourt doux, puis grillés au tandoor pour une chair juteuse aux notes sub lement fumées

Tandoori Gambas Gambas tandoori

Camarões suculentos, marinados em iogurte delicado e grelhados no tandoor para um acabamento dourado e cheio de sabor. Gambas juteuses, marinées dans un yaourt délicat, puis grillées au tandoor pour une fini on dorée et pleine de saveurs

22.00€

Camarões suculentos, marinados em iogurte delicado e grelhados no tandoor para um acabamento dourado e cheio de sabor. Gambas juteuses, marinées dans un yaourt délicat, puis grillées au tandoor pour une fini on dorée et pleine de saveurs

Paneer tikka masala Paneer tikka masala

Cubos de paneer grelhados cozidos em molho cremoso de tomate, temperados com especiarias indianas Cubes de paneer grillés et mijotés dans une sauce onctueuse à la tomate, parfumée aux épices indiennes

15.00€

Cubos de paneer grelhados cozidos em molho cremoso de tomate, temperados com especiarias indianas Cubes de paneer grillés et mijotés dans une sauce onctueuse à la tomate, parfumée aux épices indiennes

Frango Vindaloo Poulet vindaloo

Frango cozido lentamente em molho picante e saboroso com notas tradicionais Poulet mijoté lentement dans une sauce acidulée et savoureuse, aux notes traditionnelles

16.00€

Frango cozido lentamente em molho picante e saboroso com notas tradicionais Poulet mijoté lentement dans une sauce acidulée et savoureuse, aux notes traditionnelles

Korma de frango ou cordeiro Korma poulet ou agneau

Frango ou cordeiro cozido em fogo baixo em molho aveludado de amêndoa e creme, delicadamente temperado Poulet ou agneau cuisiné à feu doux dans une sauce veloutée aux amandes et à la crème, délicatement parfumée

18.00€

Frango ou cordeiro cozido em fogo baixo em molho aveludado de amêndoa e creme, delicadamente temperado Poulet ou agneau cuisiné à feu doux dans une sauce veloutée aux amandes et à la crème, délicatement parfumée

Frango tikka masala Poulet tikka masala

Pedaços de frango marinados grelhados no tandoor, cobertos com molho cremoso de tomate e ervas Morceaux de poulet marinés et grillés au tandoor, nappés d’une sauce crémeuse aux tomates et aux herbes aromatiques

18.00€

Pedaços de frango marinados grelhados no tandoor, cobertos com molho cremoso de tomate e ervas Morceaux de poulet marinés et grillés au tandoor, nappés d’une sauce crémeuse aux tomates et aux herbes aromatiques

Frango com manteiga Butter chicken

Filés de frango grelhados no tandoor, cobertos com um molho de tomate cremoso e amanteigado, com sabores suaves Filets de poulet grillés au tandoor, enrobés d'une sauce tomate onctueuse et beurrée, aux saveurs douces

18.00€

Filés de frango grelhados no tandoor, cobertos com um molho de tomate cremoso e amanteigado, com sabores suaves Filets de poulet grillés au tandoor, enrobés d'une sauce tomate onctueuse et beurrée, aux saveurs douces

Cardigan Hyderabadi Hyderabadi kofta

Deliciosas almôndegas de cordeiro em molho cremoso de hortelã, tomate, castanha de caju e especiarias de Hyderabad Boulettes d'agneau savoureuses dans une sauce onctueuse à la menthe, aux tomates, cajou et épices d'Hyderabad

18.00€

Deliciosas almôndegas de cordeiro em molho cremoso de hortelã, tomate, castanha de caju e especiarias de Hyderabad Boulettes d'agneau savoureuses dans une sauce onctueuse à la menthe, aux tomates, cajou et épices d'Hyderabad

Cordeiro tikka masala Agneau tikka masala

Pedaços de cordeiro grelhado cozidos em molho cremoso de tomate com aromas sutis Morceaux d’agneau grillés et mijotés dans une sauce tomate crémeuse aux arômes subtils

19.00€

Pedaços de cordeiro grelhado cozidos em molho cremoso de tomate com aromas sutis Morceaux d’agneau grillés et mijotés dans une sauce tomate crémeuse aux arômes subtils

Camarão Madras Crevettes madras

Camarão cozido em molho delicado de tamarindo e ervas do sul da Índia Crevettes mijotées dans une sauce délicate au tamarin et aux fines herbes du sud de l’Inde

19.00€

Camarão cozido em molho delicado de tamarindo e ervas do sul da Índia Crevettes mijotées dans une sauce délicate au tamarin et aux fines herbes du sud de l’Inde

Salmão ao Curry de Coco Saumon curry à la noix coco

Filé de salmão macio cozido em molho cremoso de leite de coco, temperado com especiarias de Kerala Filet de saumon tendre mijoté dans une sauce onctueuse au lait de coco, parfumée aux épices du Kerala

19.00€

Filé de salmão macio cozido em molho cremoso de leite de coco, temperado com especiarias de Kerala Filet de saumon tendre mijoté dans une sauce onctueuse au lait de coco, parfumée aux épices du Kerala

Gambas masala Gambas masala

Camarões marinados e grelhados, cozidos em molho de sabores equilibrados Gambas marinées et grillées, mijotées dans une sauce aux saveurs équilibrées

25.00€

Camarões marinados e grelhados, cozidos em molho de sabores equilibrados Gambas marinées et grillées, mijotées dans une sauce aux saveurs équilibrées

Korma de São Tiago Saint-Jacques korma

Vieiras tenras, cozidas em molho korma cremoso e refinado Noix de Saint-Jacques tendres, cuisinées dans une sauce korma onctueuse et raffinée

25.00€

Vieiras tenras, cozidas em molho korma cremoso e refinado Noix de Saint-Jacques tendres, cuisinées dans une sauce korma onctueuse et raffinée

Canard madras Canard madras

Peito de pato grelhado, servido com molho de folhas de curry com notas sutis Magret de canard grillé, accompagné d’une sauce aux feuilles de curry et aux notes subtiles

25.00€

Peito de pato grelhado, servido com molho de folhas de curry com notas sutis Magret de canard grillé, accompagné d’une sauce aux feuilles de curry et aux notes subtiles

Frango Biryani Biryani poulet

Arroz basmati aromatizado com açafrão e ervas, cuidadosamente preparado Riz basmati parfumé au safran et aux herbes, préparé avec soin

23.00€

Arroz basmati aromatizado com açafrão e ervas, cuidadosamente preparado Riz basmati parfumé au safran et aux herbes, préparé avec soin

Biryani de camarão Biryani crevettes

Arroz basmati aromatizado com açafrão e ervas, cuidadosamente preparado Riz basmati parfumé au safran et aux herbes, préparé avec soin

24.00€

Arroz basmati aromatizado com açafrão e ervas, cuidadosamente preparado Riz basmati parfumé au safran et aux herbes, préparé avec soin

Biryani de cordeiro Biryani d’agneau

Arroz basmati aromatizado com açafrão e ervas, cuidadosamente preparado Riz basmati parfumé au safran et aux herbes, préparé avec soin

25.00€

Arroz basmati aromatizado com açafrão e ervas, cuidadosamente preparado Riz basmati parfumé au safran et aux herbes, préparé avec soin

Riz Basmati Riz basmati

Arroz basmati levemente aromatizado Riz basmati légèrement parfumé

5.00€

Arroz basmati levemente aromatizado Riz basmati légèrement parfumé

Arroz pilaf Riz pilaf

Arroz basmati cozido com açafrão e ervilhas Riz basmati cuisiné avec, safran et petits pois

7.00€

Arroz basmati cozido com açafrão e ervilhas Riz basmati cuisiné avec, safran et petits pois

Descer Daal

Lentilhas cozidas lentamente com especiarias, alho e gengibre Lentilles mijotées lentement avec des épices, ail et gingembre

10.00€

Lentilhas cozidas lentamente com especiarias, alho e gengibre Lentilles mijotées lentement avec des épices, ail et gingembre

Bombaim aloo Bombay aloo

Batatas cozidas com cominho e folhas de curry Pommes de terre cuisinées avec cumin, et feuilles de curry

10.00€

Batatas cozidas com cominho e folhas de curry Pommes de terre cuisinées avec cumin, et feuilles de curry

Palak paneer Palak paneer

Queijo paneer cozido em molho picante de espinafre Fromage paneer cuisiné dans une sauce aux épinards épicée

12.00€

Queijo paneer cozido em molho picante de espinafre Fromage paneer cuisiné dans une sauce aux épinards épicée

Bayangan bharta Baingan bharta

Berinjelas defumadas e amassadas, cozidas com cebola, tomate e especiarias Aubergines fumées et écrasées, cuisinées avec oignons, tomates et épices

12.00€

Berinjelas defumadas e amassadas, cozidas com cebola, tomate e especiarias Aubergines fumées et écrasées, cuisinées avec oignons, tomates et épices

Naan Naan

Pão achatado tradicional indiano, macio e cozido no tandoor Pain plat indien traditionnel, moelleux et cuit au tandoor

3.00€

Pão achatado tradicional indiano, macio e cozido no tandoor Pain plat indien traditionnel, moelleux et cuit au tandoor

Naan com queijo Naan au fromage

Pão naan recheado com queijo derretido Pain naan fourré au fromage fondant

5.00€

Pão naan recheado com queijo derretido Pain naan fourré au fromage fondant

Naan de alho Naan à l'ail

Naan coberto com manteiga e alho Naan garnis de beurre et d'ail

4.00€

Naan coberto com manteiga e alho Naan garnis de beurre et d'ail

Paratha Paratha

Pão indiano folhado, ideal para acompanhar molhos ricos Pain indien feuilleté, idéal pour accompagner des sauces riches

5.00€

Pão indiano folhado, ideal para acompanhar molhos ricos Pain indien feuilleté, idéal pour accompagner des sauces riches

Keema naan Keema naan

Pão recheado com carne moída picante, cozido no tandoor Pain fourré à la viande hachée épicée, cuit au tandoor

6.00€

Pão recheado com carne moída picante, cozido no tandoor Pain fourré à la viande hachée épicée, cuit au tandoor

Naan de queijo trufado Naan au fromage truffé

7.00€

22.00 €

Entrada Entrée

Samosa Samosa

Cebola bhaji Onion bhaji

Servido com naan ou naan de queijo (+2€) Servi avec naan ou naan au Fromage (+2€)

Prato servido com arroz Plat servi avec du riz

Frango Vindaloo Poulet vindaloo

Descer Daal

Bayangan bharta Baingan bharta

Sobremesa Dessert

rosa jamun Gulab jamun

Café Café

33.00 €

Entrada Entrée

Pica-pau-galinha Poulet tikka

Kebab indiano Seekh kebab

Cebola bhaji Onion bhaji

Servido com naan de alho ou naan de queijo Servi avec naan à l'ail ou naan au fromage

Prato servido com arroz Plat servi avec du riz

Caril de cordeiro Agneau curry

Frango korma Poulet korma

Paneer tikka masala Paneer tikka masala

Sobremesa Dessert

Kulfi Kulfi

rosa jamun Gulab jamun

Halwa de cenoura Gajar halwa

rosa jamun Gulab jamun

Bolinhos de massa fritos mergulhados em calda sabor rosas Boules de pâte frites trempées dans un sirop parfumé à la rose

7.00€

Bolinhos de massa fritos mergulhados em calda sabor rosas Boules de pâte frites trempées dans un sirop parfumé à la rose

Halwa de cenoura Gajar halwa

Sobremesa quente feita com cenoura, ghee, açúcar e especiarias, decorada com nozes Dessert chaud à base de carottes, ghee, sucre et épices, garnis de noix

7.00€

Sobremesa quente feita com cenoura, ghee, açúcar e especiarias, decorada com nozes Dessert chaud à base de carottes, ghee, sucre et épices, garnis de noix

Kulfi de pistache ou manga Kulfi pistache ou mangue

Sorvete tradicional indiano, cremoso e saborizado com pistache ou manga Glace indienne traditionnelle, onctueuse et parfumée à la pistache ou à la mangue

8.00€

Sorvete tradicional indiano, cremoso e saborizado com pistache ou manga Glace indienne traditionnelle, onctueuse et parfumée à la pistache ou à la mangue

Creme Brûlée de Manga Crème brûlée à la mangue

Variação exótica com creme de manga Variation exotique avec une crème infusée à la mangue

8.00€

Variação exótica com creme de manga Variation exotique avec une crème infusée à la mangue

Rasmalai Rasmalai

Queijo cottage cremoso embebido em leite com açafrão e cardamomo Fromage cottage crémeux trempé dans du lait au safran et cardamome

8.00€

Queijo cottage cremoso embebido em leite com açafrão e cardamomo Fromage cottage crémeux trempé dans du lait au safran et cardamome

Natureza Lassi Lassi nature

5.00€

Lassi de manga, banana e rosa Lassi mangue, banane, rose

6.00€

Coca, Coca Zero Coca, coca zéro

5.00€

Chá gelado Ice tea

5.00€

Suco de frutas Jus de fruits

Laranja ou damasco Orange ou abricot

5.00€

Laranja ou damasco Orange ou abricot

50cl

1L

Evian, badoit Evian, badoit

3.00€

5.00€

Kir, Ricard Kir, Ricard

8.00€

Aperol spritz Aperol spritz

10.00€

Faça isso com majestade. Kir royal

13.00€

Casamento Real Noces Royales

9.00€

Conhaque Frapin 1270 Cognac Frapin 1270

9.00€

Calvados Groult 8 anos Calvados Groult 8 Ans

9.00€

Martim-pescador Kingfisher

6.00€

Cobra Cobra

6.00€

pardesi lassi Pardesi lassi

Preparado com lassi de manga e rum temperado Préparé avec du lassi à la mangue et du rhum épicé

12.00€

Preparado com lassi de manga e rum temperado Préparé avec du lassi à la mangue et du rhum épicé

Chá gelado de Long Island Long island iced tea

Preparado com vodka, gim, rum branco, tequila, triple sec, cola e suco de limão Préparé avec de la vodka, du gin, du rhum blanc, de la tequila, du triple sec, du cola et du jus de citron vert

12.00€

Preparado com vodka, gim, rum branco, tequila, triple sec, cola e suco de limão Préparé avec de la vodka, du gin, du rhum blanc, de la tequila, du triple sec, du cola et du jus de citron vert

Mojito de manga Mango mojito

Preparado com rum branco, polpa de manga, folhas de hortelã, suco de limão, açúcar, água com gás e cubos de gelo Préparé avec du rhum blanc, de la pulpe de mangue, des feuilles de menthe, du jus de citron vert, du sucre, de l'eau gazeuse et des glaçons

12.00€

Preparado com rum branco, polpa de manga, folhas de hortelã, suco de limão, açúcar, água com gás e cubos de gelo Préparé avec du rhum blanc, de la pulpe de mangue, des feuilles de menthe, du jus de citron vert, du sucre, de l'eau gazeuse et des glaçons

12cl

75cl

Charles Mignon Reserva Premium Brut Charles Mignon Premium Réserve Brut

Meunier, Chardonnay, Pinot Noir Meunier, Chardonnay, Pinot noir

12.00€

49.00€

Meunier, Chardonnay, Pinot Noir Meunier, Chardonnay, Pinot noir

Charles Mignon Premium Blanc De Blancs Charles Mignon Premium Blanc De Blancs

100% Blanc de Blancs 100% Blanc de Blancs

68.00€

100% Blanc de Blancs 100% Blanc de Blancs

De Venoge Cuvée Princes De Venoge Cuvée Princes

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

82.00€

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

De Venoge Cuvée Princesas Rosé De Venoge Cuvée Princesses Rosé

100% Pinot Noir 100% Pinot Noir

92.00€

100% Pinot Noir 100% Pinot Noir

Ruinart "R De Ruinart" Ruinart « R De Ruinart »

Pinot Noir, Chardonnay, Meunier Pinot Noir, Chardonnay, Meunier

92.00€

Pinot Noir, Chardonnay, Meunier Pinot Noir, Chardonnay, Meunier

Ruinart Blanc de Blancs Ruinart Blanc De Blancs

100% Blanc de Blancs 100% Blanc de Blancs

135.00€

100% Blanc de Blancs 100% Blanc de Blancs

Borgonha Bourgogne

VDF - Maison Ropiteau “Les Plants Nobles” - Pinot Noir VDF - Maison Ropiteau « Les Plants Nobles » - Pinot Noir

22.00€

AOC Savigny-lès-Beaune - Domaine Louis Latour 2018 - Pinot Noir Syrah, Grenache Noir, Rolle AOC Savigny-lés-Beaune - Domaine Louis Latour 2018 - Pinot Noir Syrah, Grenache Noir, Rolle

80.00€

Bordéus Bordeaux

Bordeaux Supérieur - Château Reignac 2014 - Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc Bordeaux Supérieur - Château Reignac 2014 - Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc

64.00€

Saint Emilion Grand cru - Château Les Clavelines 2016 - Merlot, Cabernet Sauvignon Saint Emilion Grand cru - Château Les Clavelines 2016 - Merlot, Cabernet Sauvignon

48.00€

Loire Loire

AOP Saumur Champigny "A Subida dos Crayères" Domaine de la Perruche - Cabernet Franc AOP Saumur Champigny « La Montée des Crayères » Domaine de la Perruche - Cabernet franc

24.00€

Rhône Rhône

AOC Côtes du Rhône - Domaine Bouachon “Les Babassières” - Grenache, Syrah e Mourvèdre AOC Côtes du Rhône - Domaine Bouachon « Les Babassières » - Grenache, Syrah et Mourvèdre

23.00€

12cl

25cl

50cl

AOP orgânico Côtes du Rhône AOP Côtes du Rhône Bio

6.00€

10.00€

17.00€

Borgonha Bourgogne

VDF - Maison Ropiteau “Les Plants Nobles” - Chardonnay VDF - Maison Ropiteau « Les Plants Nobles » - Chardonnay

23.00€

AOC Chablis - Domaine J. Moreau & Fils - Chardonnay AOC Chablis - Domaine J. Moreau & Fils - Chardonnay

50.00€

Bordéus Bordeaux

AOC Graves - Château Le Bonnat - Sémillon, Sauvignon AOC Graves - Château Le Bonnat - Sémillon, Sauvignon

28.00€

Loire Loire

AOP Saumur “Coulée de la Ceriseraie” Domaine de la Perruche - Chenin AOP Saumur « Coulée de la Ceriseraie » Domaine de la Perruche - Chenin

28.00€

Occitânia Occitanie

IGP - Domaine J. Moreau & Fils « Terret - Les Coches » - Chardonnay IGP - Domaine J. Moreau & Fils « Terret - Les Coches » - Chardonnay

23.00€

Rhône Rhône

AOC Côtes du Rhône - Domaine Bouachon “Les Babassières” - Grenache Blanc, Viognier AOC Côtes du Rhône - Domaine Bouachon « Les Babassières » - Grenache Blanc, Viognier

23.00€

Pays D'OC Pays D'OC

12cl

25cl

50cl

Torremilla Chardonnay Torremilla Chardonnay

6.00€

10.00€

17.00€

Provença Provence

Espírito Mediterrâneo “Château de Berne” - IGP Méditerranée Esprit Méditerranée « Château de Berne » - IGP Méditerranée

22.00€

Ultimate Provence - AOP Côtes de Provence Cinsault - Syrah, Grenache Noir, Rolle Ultimate Provence - AOP Côtes de Provence Cinsault - Syrah, Grenache Noir, Rolle

35.00€

12cl

25cl

50cl

Mediterrâneo - Clair Estel Méditerranée - Clair Estel

6.00€

10.00€

17.00€

Dentro Inde

Grover Grover

28.00€

Dentro Inde

Grover Grover

28.00€

Itália Italie

IGT Toscana - Dopajolo - Sangiovese, Cabernet Sauvignon e diversas variedades de uvas locais IGT Toscane - Dopajolo - Sangiovese, Cabernet Sauvignon et divers cépages locaux

32.00€

Espanha Espagne

DOC Rioja - Criação de Malpestor Towers « The Coal Winery » - Tempranillo DOC Rioja - Torres Malpestor Crianza « Bodega La Carbonera » - Tempranillo

36.00€

argentino Argentine

Estate Malbec - Domaine Dona Paula - Malbec Estate Malbec - Domaine Dona Paula - Malbec

32.00€

Califórnia Californie

Château Sainte Michelle Syrah-Vale da Colômbia - Syrah Château Sainte Michelle Syrah-Colombia Valley - Syrah

48.00€

Café preto Café noir

2.50€

Café descafeinado Café décaféiné

2.50€

Café com leite Café au lait

3.00€

Chá de menta Thé à la menthe

5.00€

Chá de jasmim Thé au jasmin

5.00€

Chá de cardamomo Thé à la cardamome

5.00€

Chá Chaï

Chá indiano com leite e especiarias Thé au lait indien aux épices

6.00€

Chá indiano com leite e especiarias Thé au lait indien aux épices